La Ruta 66, que se extiende desde Chicago hasta Santa Mónica, en California, atraviesa territorios ancestrales de numerosos pueblos indígenas. Sin embargo, durante mucho tiempo sus voces quedaron al margen de la narrativa de la histórica carretera, que este año cumple 100 años.

En un centro comercial de las afueras de Tulsa (Oklahoma), el restaurante Nātv, inaugurado en 2022, busca llenar un vacío culinario. Su chef, Jacque Siegfried, de ascendencia shawnee, reflexiona sobre la dificultad de encontrar restaurantes de cocina nativa americana en la zona. A pocos kilómetros de la Ruta 66, este local representa un esfuerzo por visibilizar la cultura indígena en un entorno dominado por la estética retro y los letreros de neón.

Más de la mitad de la Ruta 66 atraviesa o discurre junto a territorios nativos americanos autogobernados, a menudo denominados 'territorios indígenas'. No obstante, los negocios propiedad de indígenas siguen siendo sorprendentemente escasos, lo que refleja una marginación histórica que persiste en la actualidad.

Un recorrido hacia el oeste, desde Oklahoma hasta Nuevo México, permite ver la carretera desde una perspectiva diferente: la de las comunidades indígenas que han coexistido con ella desde hace mucho tiempo. Esta mirada alternativa revela una historia poco conocida que cuestiona la narrativa tradicional de la Ruta 66 como símbolo exclusivo de la cultura estadounidense dominante.
CAPTURA DE IA

Esta noticia fue extraída, transcrita y resumida en tiempo real por nuestros modelos de inteligencia artificial tras su emisión en medios de comunicación.

Fuente original: BBC Mundo - Política y América Latina (Internacional General)